"hares" in Arabic

• الأرانب البرية

Definition

الأرانب البرية حيوانات سريعة الجري وآذانها طويلة وتشبه الأرانب المنزلية، لكنها عادةً أكبر وتعيش في الحقول المفتوحة.

Usage Notes (Arabic)

"Hares" هي الجمع من "hare". لا تخلط بينها وبين "rabbits" (الأرانب المنزلية)؛ الأرانب البرية أكبر غالباً وتعيش في الأماكن المفتوحة وليست جحرية. تستعمل غالباً في سياق علمي أو عن الطبيعة.

Examples

Hares run very fast to escape from predators.

**الأرانب البرية** تركض بسرعة كبيرة للهروب من الحيوانات المفترسة.

We saw several hares in the field this morning.

رأينا عدة **أرانب برية** في الحقل هذا الصباح.

The hares have long ears and strong legs.

**الأرانب البرية** لها آذان طويلة وأرجل قوية.

Unlike rabbits, hares usually live alone and don’t dig burrows.

على عكس الأرانب المنزلية، **الأرانب البرية** تعيش غالباً وحدها ولا تحفر جحوراً.

Farmers sometimes complain that hares eat young crops in the spring.

أحيانًا يشتكي المزارعون من أن **الأرانب البرية** تأكل المحاصيل الصغيرة في الربيع.

If you walk quietly at dawn, you might spot hares in the meadow.

إذا مشيت بهدوء عند الفجر، قد ترى **أرانب برية** في المرج.