"hardhearted" in Korean
무정한냉혹한
Definition
다른 사람에게 친절이나 동정심을 전혀 보이지 않고, 감정적으로 냉정하고 무자비한 사람을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 문어체나 문학적 표현에서 사용됩니다. 단순히 '냉정하다'보다 더 강하게, 무자비함이나 비정함을 강조할 때 쓰입니다.
Examples
He is a hardhearted boss who never listens to his employees.
그는 직원들의 말을 절대 듣지 않는 **무정한** 상사다.
The villain in the story is very hardhearted.
이야기 속 악당은 아주 **무정한** 사람이다.
She gave a hardhearted reply to the poor man's request.
그녀는 가난한 남자의 부탁에 **무정한** 답변을 했다.
You don't have to be so hardhearted just because you're upset.
속상하다고 해서 그렇게 **무정하게** 굴 필요는 없어.
People say money made him hardhearted, but I think he changed for other reasons.
사람들은 돈이 그를 **무정하게** 만들었다고 말하지만, 나는 그가 다른 이유로 변했다고 생각해.
I could never be that hardhearted, even if someone hurt me.
누군가가 나를 아프게 해도 나는 그렇게 **무정하게** 될 수 없어.