"harden up" in Urdu

• سخت بن جاؤ
• مضبوط بننا (جذباتی طور پر)

Definition

جذباتی طور پر زیادہ مضبوط بننا یا مشکل صورتحال کو شکایت کیے بغیر جھیلنا۔ عموماً کسی کو غیررسمی انداز میں مضبوط رہنے کو کہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی، آسٹریلیا اور برطانیہ میں عام۔ کبھی کبھی سننے میں غیر حساس لگ سکتا ہے، احتیاط سے استعمال کریں۔ 'Come on, harden up!' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے؛ 'toughen up' سے مشابہہ ہے۔

Examples

You need to harden up if you want to play on this team.

تمہیں اس ٹیم میں کھیلنا ہے تو **سخت ہونا** پڑے گا۔

He told his son to harden up and stop crying.

اس نے اپنے بیٹے سے کہا کہ **سخت ہو جاؤ** اور رونا بند کرو۔

Sometimes you have to harden up when life is tough.

کبھی کبھی جب زندگی مشکل ہو تو **سخت بننا** پڑتا ہے۔

"Come on, harden up! We’ve all had bad days," she said.

"چلو، **سخت بن جاؤ**! ہم سب کے برے دن آئے ہیں،" اس نے کہا۔

He’s never going to make it in this industry unless he hardens up.

جب تک وہ **سخت نہیں بنتا**، وہ اس انڈسٹری میں کامیاب نہیں ہو سکے گا۔

People keep telling me to harden up, but it’s just not that easy.

لوگ مجھے کہتے ہیں کہ **سخت بن جاؤ**، لیکن یہ اتنا آسان نہیں ہے۔