"harden" in Russian
Definition
Сделать что-то твёрдым или самому стать твёрдым. Также может означать стать менее чувствительным или эмоционально сильнее.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для материалов ("цемент затвердевает"), а также в переносном смысле для чувств ("ужесточить сердце"). Не используется в значении "сделать сложнее".
Examples
The cement will harden in a few hours.
Цемент **затвердеет** через несколько часов.
Cold weather can harden the ground.
Холодная погода может **затвердевать** почву.
The chocolate will harden after cooling.
Шоколад **затвердеет** после охлаждения.
Years of struggle can harden a person's heart.
Годы борьбы могут **закалить** сердце человека.
Don’t let criticism harden you.
Не позволяй критике **закалить** тебя.
The coach’s tough words only hardened their resolve to win.
Жёсткие слова тренера только **укрепили** их решимость победить.