"hardcover" in Bengali

• হার্ডকভার
• মজবুত বাঁধাই বই

Definition

হার্ডকভার হলো এমন একটি বই যার মজবুত, শক্ত মলাট থাকে, সাধারণত শক্ত কাগজ বা কার্ডবোর্ডের তৈরি। এটি সাধারণ বইয়ের তুলনায় বেশি টেকসই ও দামী হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রকাশনা ও বই বিক্রিতে ব্যবহৃত শব্দ। 'হার্ডকভার এডিশন', 'হার্ডকভার বই' বলতে বোঝানো হয় মজবুত বাঁধাই। 'পেপারব্যাক' অর্থাৎ নরম বাঁধাইয়ের সাথেও তুলনা করা হয়। হার্ডকভার সাধারণত দামী হয়।

Examples

I bought the hardcover of this novel.

আমি এই উপন্যাসের **হার্ডকভার** কিনেছি।

This book is only available in hardcover.

এই বইটি শুধুমাত্র **হার্ডকভার**-এ পাওয়া যায়।

The hardcover costs more than the paperback.

**হার্ডকভার**টি পেপারব্যাকের চেয়ে বেশি দামি।

I love the look of a matching set of hardcovers on my shelf.

আমার তাকেই একই ডিজাইনের **হার্ডকভার** সেট দেখতে দারুণ লাগে।

Usually, the hardcover edition comes out before the paperback.

সাধারণত **হার্ডকভার** সংস্করণ আগে প্রকাশিত হয়, তারপর পেপারব্যাক।

Some people prefer hardcovers because they're more durable and look great as gifts.

অনেকে **হার্ডকভার** পছন্দ করেন কারণ এগুলো টেকসই এবং উপহার হিসেবে দেখতে ভালো লাগে।