"hard on" in Turkish
Definition
Birine veya bir şeye çok sert veya acımasız davranmak; ayrıca bir şeyin başka bir şeye zarar vermesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan, genellikle 'be' fiiliyle ('be hard on someone') kullanılır. Kişi veya nesnelere karşı sertlik veya zarar anlamı taşır. 'hard-on' (argo anlamı) ile karıştırmayın.
Examples
Don't be hard on your little brother.
Küçük kardeşine bu kadar **sert** olma.
Exams can be hard on students.
Sınavlar öğrenciler için oldukça **zorlayıcı** olabilir.
Salt water is hard on metal.
Tuzlu su, metal için çok **yıpratıcı**dır.
My coach is really hard on me, but I know it’s to help me improve.
Antrenörüm bana gerçekten çok **sert**, ama bunun gelişmem için olduğunu biliyorum.
These old boots have had a hard on winter.
Bu eski botlar çok **zorlayıcı** bir kış geçirdi.
Working night shifts is really hard on your body.
Gece vardiyasında çalışmak vücudun için gerçekten **zorlayıcı**.