"harasses" in Bengali

• উৎপীড়ন করে
• বিরক্ত করে

Definition

কেউ বারবার এমন কিছু করে বা বলে যা অপরকে অস্বস্তি বা নিরাপত্তাহীনতা বোধ করায়।

Usage Notes (Bengali)

'উৎপীড়ন করে' সাধারণত অফিস, স্কুল অথবা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'sexually harasses', 'harasses coworkers' ইত্যাদিতে দেখা যায়। একবার হলে সাধারণত ব্যবহার হয় না, বারবার হলে ব্যবহৃত হয়। 'tease' (টিজ করা) এর চেয়ে অনেক গম্ভীর।

Examples

He harasses his classmates every day.

সে প্রতিদিন তার সহপাঠীদের **উৎপীড়ন করে**।

If someone harasses you at work, tell your manager.

যদি কেউ আপনাকে কর্মস্থলে **উৎপীড়ন করে**, তাহলে আপনার ম্যানেজারকে জানান।

She feels uncomfortable when he harasses her online.

তিনি অস্বস্তি বোধ করেন যখন সে অনলাইনে তাকে **উৎপীড়ন করে**।

He always harasses people with unwanted jokes.

সে সব সময় অপ্রয়োজনীয় কৌতুক দিয়ে মানুষকে **বিরক্ত করে**।

The manager harasses his staff by calling them late at night.

ম্যানেজার রাতে ফোন করে তার কর্মীদের **উৎপীড়ন করে**।

She says he harasses her, but no one seems to believe her.

সে বলে, ও তাকে **উৎপীড়ন করে**, কিন্তু কেউ তার কথা বিশ্বাস করতে চায় না।