"harass" in Indonesian
Definition
Mengganggu, menakut-nakuti, atau melecehkan seseorang secara berulang hingga membuatnya merasa tidak nyaman, tertekan, atau terancam. Bisa terjadi di tempat kerja, sekolah, maupun media sosial.
Usage Notes (Indonesian)
'Harass' biasanya dipakai pada konteks resmi atau hukum seperti 'sexual harassment' atau 'harassing phone calls'. Konotasinya serius dan berulang, sangat berbeda dengan 'tease' yang lebih ringan. Umumnya dipasangkan dengan 'harass someone', 'be harassed by'.
Examples
She reported her boss for harassing her at work.
Dia melaporkan bosnya karena telah **melecehkannya** di tempat kerja.
Don't harass the animals in the park.
Jangan **mengganggu** hewan-hewan di taman.
Students should never harass each other online.
Siswa seharusnya tidak pernah saling **melecehkan** secara online.
He kept sending her messages even after she asked him to stop—that's harassment.
Dia tetap mengirim pesan meski sudah diminta berhenti—itu adalah **pelecehan**.
If someone at work harasses you, talk to HR.
Jika seseorang di tempat kerja **melecehkan** kamu, bicaralah dengan HR.
People sometimes use fake accounts to harass others on social media.
Orang kadang memakai akun palsu untuk **melecehkan** orang lain di media sosial.