"haps" in Arabic

مصادفات (قديم أو نادر)

Definition

كلمة قديمة أو نادرة جداً تعني أحداث تحدث بالصدفة أو الحظ، وغالباً ما تُستخدم في عبارة 'by haps.'

كلمة نادرة جداً وقديمة، لا تُستخدم إلا في الشعر القديم أو أحياناً بشكل فكاهي. غالبًا ترد في عبارة 'by haps.' ليست ككلمة 'أحداث' الحديثة.

Old poems sometimes mention haps and fortune.

تذكر القصائد القديمة أحياناً **مصادفات** والحظ.

He believed all good things came by haps.

كان يعتقد أنّ كل الأشياء الجيدة تأتي من **مصادفات**.

Do not trust your future only to haps.

لا تترك مستقبلك للـ**مصادفات** فقط.

'By haps, they met again after many years.'

بـ**الصدفة** التقوا مجدداً بعد سنوات كثيرة.

Luck and haps were all he trusted in life.

لم يكن يثق في حياته إلا بالحظ و**المصادفات**.

You won’t hear people talk about haps nowadays—it's really old-fashioned.

في هذه الأيام لا أحد يتكلم عن **مصادفات**—كلمة قديمة جداً.