"happy to" in Korean

기꺼이즐겁게 (무엇을 하다)

Definition

누군가의 부탁이나 요청에 기꺼이 응하고 도와주고 싶을 때 사용하는 표현입니다.

일상적인 대화나 예의 있는 제안, 요청에 긍정적으로 답할 때 많이 쓰입니다. 'happy to'는 감정적 행복이 아니라 행동할 의향을 나타냅니다. 'happy to help'처럼 동사와 함께 자주 사용됩니다.

I'm happy to help you with your homework.

네 숙제 도와줄 수 있어서 **기꺼이** 해.

She is happy to answer any questions.

그녀는 어떤 질문에도 **기꺼이** 답변합니다.

They are happy to see you again.

그들은 널 다시 만나서 **기뻐해**.

I'm happy to discuss this further if you need.

필요하다면 이 부분에 대해 더 **기꺼이** 논의할게.

Let me know anytime—you know I'm always happy to help.

언제든지 알려줘—내가 항상 **기꺼이** 도와주는 거 알잖아.

We're happy to take care of your cat while you're away.

네가 없는 동안 네 고양이 돌봐줄게, **기꺼이** 해줄 수 있어.