"happy place" in Arabic

• مكان سعيد
• ملاذ ذهني

Definition

"مكان سعيد" هو مكان حقيقي أو خيالي تشعر فيه بالأمان أو الراحة أو الفرح. غالبًا ما يستخدم الناس هذا التعبير للحديث عن مكان أو ذكرى تساعدهم على الاسترخاء والشعور بتحسن.

Usage Notes (Arabic)

"Happy place" تعبير غير رسمي ويستخدم عند الحديث عن الهروب من التوتر، سواء كمكان حقيقي أو خيالي في ذهنك. شائع في المحادثات والسياقات النفسية، وليس في الكتابات الرسمية.

Examples

The beach is my happy place.

الشاطئ هو **مكاني السعيد**.

Every time I feel sad, I imagine my happy place.

في كل مرة أشعر بالحزن، أتخيل **مكاني السعيد**.

This park feels like a happy place to me.

هذا المنتزه بالنسبة لي هو **مكان سعيد**.

Whenever work gets too stressful, I try to go to my happy place in my mind.

كلما زاد ضغط العمل، أحاول الذهاب إلى **مكاني السعيد** في ذهني.

His bedroom is his happy place after a long day.

غرفته هي **مكانه السعيد** بعد يوم طويل.

Sometimes all you need is five minutes in your happy place to feel better.

أحيانًا كل ما تحتاجه هو خمس دقائق في **مكانك السعيد** لتشعر بتحسن.