"happy as can be" in Chinese (Simplified)

• 高兴极了
• 开心得不得了

Definition

非常高兴；开心到极点。用来形容某人特别开心或满意。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

口语化表达，常在听到好消息或经历快乐事情后用。类似“乐翻了”或“高兴得不得了”。

Examples

She was happy as can be when she saw her birthday cake.

她看到生日蛋糕时**高兴极了**。

The kids came home from the park happy as can be.

孩子们从公园回来时**开心得不得了**。

He is happy as can be with his new job.

他对新工作**高兴极了**。

She walked in, smiling and happy as can be after her big win.

她赢了之后，笑着走进来，**高兴极了**。

Ever since he heard the news, he's been happy as can be.

自从听到这个消息，他一直**高兴极了**。

You could tell she was happy as can be just by looking at her face.

只要看她的脸就知道她**高兴极了**。