"happen on" in Hindi

• अचानक मिल जाना
• टकरा जाना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को बिना ढूँढे अचानक मिल जाना या देख लेना। यह आमतौर पर तब उपयोग होता है जब कुछ अनपेक्षित रूप से मिल जाए।

Usage Notes (Hindi)

'Happen on' थोड़ा औपचारिक है, आधुनिक बोलचाल में कम इस्तेमाल होता है; 'come across' या 'run into' ज्यादा प्रचलित हैं। यह हमेशा आकस्मिकता दर्शाता है, कभी जानबूझकर नहीं। आमतौर पर लेखन या कहानियों में प्रयोग होता है।

Examples

I happened on an old photo of us yesterday.

कल मुझे हमारी एक पुरानी फोटो **अचानक मिल गई**।

She often happens on interesting books at the flea market.

वह अक्सर फ्लीमार्केट में दिलचस्प किताबें **अचानक पा जाती है**।

We happened on a cute little café while walking downtown.

हम शहर में टहलते समय एक प्यारी सी कैफे पर **अचानक गए**।

If you ever happen on the perfect pair of shoes, don't hesitate to buy them.

अगर तुम्हें कभी बिल्कुल सही जूते **अचानक मिल जाएँ**, तो खरीदने में झिझको मत।

We just happened on that little shop by chance, but it had the best coffee.

हमने बस **अचानक उस छोटी दुकान पर चले गए**, लेकिन वहाँ की कॉफी सबसे अच्छी थी।

You never know what you might happen on when you explore new places.

नई जगहों का एक्सप्लोर करते समय आपको पता नहीं होता कि आप क्या **अचानक पा सकते हैं**।