"hang together" in Bengali
Definition
একটি গ্রুপ হিসাবে একসাথে থাকা এবং একে অপরকে সমর্থন করা; অথবা, যখন বিভিন্ন অংশ বা ধারণা একসঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। মানুষের জন্য একতা বোঝায়; ধারণা ঠিকঠাক সংযুক্ত কিনা তা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Examples
If we hang together, we can finish the project.
যদি আমরা **একসাথে থাকি**, তাহলে আমরা প্রকল্পটি শেষ করতে পারব।
The two parts of your story don't hang together.
তোমার গল্পের দুইটা অংশ **একসাথে মানানসই নয়**।
Good friends should always hang together in difficult times.
ভালো বন্ধুদের কঠিন সময়ে সর্বদা **একসাথে থাকা উচিত**।
If we don't hang together, we'll all fail separately.
যদি আমরা **একসাথে না থাকি**, তাহলে সবাই আলাদাভাবে ব্যর্থ হবো।
All the evidence just doesn't hang together—something's off.
সব প্রমাণই **একসাথে মানানসই নয়**—কিছু একটা ঠিক নেই।
Our team really knows how to hang together when things get tough.
আমাদের দল জানে, কঠিন সময়ে কীভাবে **একসাথে থাকতে হয়**।