"hang onto" in Bengali

• ধরে রাখা
• আঁকড়ে ধরা
• সংরক্ষণ করা

Definition

কিছু শক্ত করে ধরা অথবা কিছু নিজের কাছে রেখে দেওয়া, তা অন্য কারো কাছে না দিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'hang onto your ticket' মানে টিকিটটি যত্নসহকারে রাখতে বলা। স্মৃতি বা জিনিসের জন্যও ব্যবহৃত হয়। 'hang out' এর অর্থ আলাদা।

Examples

Hang onto the railing when you go down the stairs.

সিঁড়ি দিয়ে নামার সময় **ধরে রাখো** রেলিংটা।

Can I hang onto this book a little longer?

আমি কি এই বইটা আরেকটু **ধরে রাখতে** পারি?

She always hangs onto old photos.

সে সবসময় পুরোনো ছবি **আঁকড়ে ধরে** রাখে।

You should hang onto your receipt in case you need to return something.

কিছু ফেরত দিতে হলে তোমার রসিদের উপর **আঁকড়ে ধরে রাখো**।

I can't believe how long he's hung onto that old car!

সে কতদিন ধরে এই পুরাতন গাড়িটা **ধরে রেখেছে**, ভাবতেই পারছিনা!

Sometimes it's hard to hang onto good memories.

ভালো স্মৃতিগুলো **আঁকড়ে ধরে রাখা** কখনো কখনো কঠিন হয়।