"hang loose" in Russian
Definition
Просто расслабься и ни о чём не волнуйся; совет делать всё спокойно и без стресса.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное выражение, подходит для неформальной обстановки, например среди друзей или на отдыхе. Можно использовать как совет или при прощании.
Examples
Just hang loose and enjoy the party.
Просто **расслабься** и наслаждайся вечеринкой.
If you feel nervous, just hang loose.
Если нервничаешь, просто **расслабься**.
The teacher told the students to hang loose before the exam.
Учитель сказал ученикам перед экзаменом: **расслабьтесь**.
We're just going to hang loose at the beach all day.
Весь день мы просто будем **расслабляться** на пляже.
You need to hang loose and stop overthinking everything.
Тебе нужно **расслабиться** и перестать всё переживать.
Alright, I'm out. Hang loose!
Ладно, я ушёл. **Расслабься**!