"hang from" in Spanish
Definition
Estar sujeto por la parte superior a algo, de modo que la parte inferior cuelgue libremente; estar suspendido de un punto más alto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para objetos suspendidos físicamente (lámpara, fruta, etc.). Comunes: 'colgar de un árbol', 'colgar del techo'. Suele ir en pasiva ('está colgando de'). No confundir con 'colgar en' (colocar en la pared) o 'colgar sobre' (estar encima).
Examples
The keys hang from a hook by the door.
Las llaves **cuelgan de** un gancho junto a la puerta.
A swing hangs from two strong ropes in the playground.
Un columpio **cuelga de** dos cuerdas fuertes en el parque.
The decorations hang from every branch during the festival.
Las decoraciones **cuelgan de** cada rama durante el festival.
Why do those wires hang from the side of the building?
¿Por qué esos cables **cuelgan de** un lado del edificio?
The lamp hangs from the ceiling.
La lámpara **cuelga del** techo.
Several apples hang from the tree.
Varias manzanas **cuelgan del** árbol.