"hang around" in Urdu

• ادھر اُدھر پھرنا
• بلا مقصد وقت گزارنا

Definition

کسی جگہ بغیر کسی خاص وجہ کے وقت گزارنا یا ادھر اُدھر پھرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً وقت گزارنے یا انتظار کرنے کے مطلب میں۔ 'hang around with friends' یعنی دوستوں کے ساتھ بغیر مقصد کے وقت گزارنا۔ 'hang out' سے مختلف ہے۔

Examples

I like to hang around the park after school.

مجھے اسکول کے بعد پارک میں **ادھر اُدھر پھرنا** اچھا لگتا ہے۔

Don't hang around here, it's not safe.

یہاں **ادھر اُدھر نہ پھرو**، یہ محفوظ نہیں ہے۔

Many people hang around the bus station waiting for a ride.

بہت سے لوگ سواری کے انتظار میں بس اسٹیشن پر **ادھر اُدھر پھرتے** ہیں۔

Let’s hang around a bit and see if she shows up.

چلو تھوڑی دیر **ادھر اُدھر پھرتے ہیں**، دیکھیں وہ آتی ہے کہ نہیں۔

He used to hang around with a bad crowd.

وہ پہلے بُرے لوگوں کے ساتھ **ادھر اُدھر پھرتا** تھا۔

They just hang around the mall all day doing nothing.

وہ پورا دن مال میں کچھ کیے بغیر ہی بس **ادھر اُدھر پھر رہے ہیں**۔