"hands off" in Turkish
dokunmakarışma
Definition
Birinin bir şeye dokunmamasını veya bir işe karışmamasını istemek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi bir uyarı olarak sıkça kullanılır. 'hands-off approach' gibi konularda müdahil olmamayı anlatır.
Examples
Hands off my phone!
**Dokunma** telefonuma!
The teacher said, 'Hands off the models.'
Öğretmen, '**Dokunmayın** bu modellere.' dedi.
This is my cake, hands off!
Bu benim pastam, **dokunma**!
My parents take a hands-off approach to my homework—they let me do it myself.
Ailem ödevime karşı **karışmaz**—kendim yapmama izin verirler.
Hey, hands off! Those cookies are for later.
Hey, **dokunma**! O kurabiyeler sonra için.
The government takes a hands-off stance on small businesses.
Hükümet, küçük işletmeler konusunda **karışmayan** bir duruş sergiliyor.