"handrail" in Turkish
Definition
Merdiven veya rampalarda bulunan, insanların tutunup güvenli şekilde hareket etmesine yardımcı olan uzun bar.
Usage Notes (Turkish)
En çok güvenlik amacıyla merdiven, rampa, balkonlarda kullanılır. "Trabzanı tutun" şeklinde uyarı ifadesi yaygındır. Süs amaçlı korkuluklarda kullanılmaz.
Examples
Please hold the handrail when using the stairs.
Lütfen merdivenleri kullanırken **trabzanı** tutun.
The ramp has a handrail on both sides.
Rampın her iki tarafında da **trabzan** var.
He slipped but grabbed the handrail just in time.
Kaydı ama tam zamanında **trabzanı** yakaladı.
Kids love sliding their hands along the handrail as they go up the stairs.
Çocuklar merdivenden çıkarken ellerini **trabzana** sürmeyi çok severler.
The elevator broke down, so we had to take the stairs and cling to the handrail.
Asansör bozuldu, merdivenleri çıkmak ve **trabzana** tutunmak zorunda kaldık.
If you’re feeling dizzy, just hold onto the handrail until you feel steady again.
Başınız dönerse, kendinizi iyi hissedene kadar **trabzanı** tutun.