"handed" in Korean

건넸다넘겼다

Definition

‘Handed’는 어떤 물건이나 책임을 직접 손으로 건네주거나 넘겼다는 의미입니다. 주로 직접 전달하는 상황에 사용됩니다.

보통 'handed someone something' 또는 'handed something to someone' 형태로 쓰이며, 물리적으로 직접 건네는 의미를 강조합니다. 서류나 책임을 넘길 때도 사용할 수 있습니다.

She handed me a glass of water.

그녀는 내게 물 한 잔을 **건넸다**.

The teacher handed out the books.

선생님이 책을 **나눠주셨다**.

He handed the keys to his sister.

그는 여동생에게 열쇠를 **건넸다**.

I handed him my phone so he could see the photo.

나는 그가 사진을 볼 수 있게 휴대폰을 **건넸다**.

The manager handed in his resignation yesterday.

매니저가 어제 사직서를 **제출했다**.

They handed control of the project to a new team.

그들은 프로젝트의 통제권을 새 팀에 **넘겼다**.