"handcart" in Spanish
Definition
Un handcart es un carro pequeño con ruedas que una persona empuja o tira, usado para transportar mercancías o materiales.
Usage Notes (Spanish)
'Handcart' es más técnico; en la vida diaria se usan más 'carretilla' o 'carro de mano'. Se refiere a carros manuales, no motorizados, típicos en mercados o para transportar objetos pesados.
Examples
The vendor pushed his handcart down the street.
El vendedor empujó su **carretilla manual** por la calle.
We used a handcart to move the boxes.
Usamos una **carretilla manual** para mover las cajas.
The old handcart is kept in the garage.
La vieja **carretilla manual** está guardada en el garaje.
Don’t overload the handcart or it might break.
No sobrecargues la **carretilla manual** o podría romperse.
He makes a living selling fruit from his handcart at the corner.
Él se gana la vida vendiendo frutas en su **carro de mano** en la esquina.
Can you give me a hand with the handcart? It's heavy.
¿Me ayudas con la **carretilla manual**? Está pesada.