"hammer and tongs" in Hindi

• पूरा जोर लगाकर
• पूरी ताकत से

Definition

अगर आप कुछ 'hammer and tongs' करते हैं, तो आप उसे बहुत ऊर्जा, ताकत या तीव्रता के साथ करते हैं, अक्सर जबरदस्त बहस या प्रयासों के बारे में कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Hammer and tongs' अंग्रेज़ी का एक मुहावरा है, जो खासकर जोरदार बहस, प्रतियोगिता या कोशिश के लिए इस्तेमाल होता है। आम वाक्य: 'go at it hammer and tongs.' यह हल्के या सामान्य कामों के लिए उपयुक्त नहीं है।

Examples

They went hammer and tongs during the debate.

वे बहस के दौरान **पूरा जोर लगाकर** भिड़ गए।

The rivals fought hammer and tongs until the end.

प्रतिद्वंदियों ने अंत तक **पूरी ताकत से** लड़ाई की।

She worked hammer and tongs on her project.

उसने अपने प्रोजेक्ट पर **पूरा जोर लगाकर** काम किया।

Jack and Sara are at it hammer and tongs again over the kitchen.

जैक और सारा फिर से किचन को लेकर **पूरा जोर लगाकर** बहस कर रहे हैं।

Those two go hammer and tongs every time they play chess.

वे दोनों जब भी शतरंज खेलते हैं, **पूरी ताकत से** भिड़ जाते हैं।

The teams clashed hammer and tongs all season.

टीमें पूरे सीजन **पूरा जोर लगाकर** टकराती रहीं।