"halothane" in Japanese

• ハロタン

Definition

ハロタンは、かつて手術中に患者を無意識状態にする全身麻酔薬として使われていた薬品です。無色の液体で、気体として吸入します。

Usage Notes (Japanese)

「ハロタン」は日常会話ではなく、主に医学や科学、歴史的な文脈で用いられます。今ではほとんど使われず、肝臓に悪影響を及ぼすことがあります。

Examples

Halothane was used to help patients sleep during surgery.

**ハロタン**は手術中に患者を眠らせるために使われていました。

Doctors once used halothane as an anesthetic.

医師たちはかつて**ハロタン**を麻酔薬として使用していました。

Halothane is a colorless liquid given as a gas.

**ハロタン**は、気体として投与される無色の液体です。

Modern hospitals rarely use halothane because better options exist now.

現代の病院では、より良い選択肢があるため**ハロタン**はほとんど使われていません。

Some textbooks still mention halothane, even though it's outdated.

いくつかの教科書には、時代遅れであっても**ハロタン**が今でも記載されています。

If you’re reading old research, you might see halothane mentioned from time to time.

古い研究を読んでいると、時々**ハロタン**が登場することがあります。