"hallucinated" in Chinese (Traditional)

• 出現了幻覺
• 幻視／幻聽了

Definition

由於疾病、藥物或極度疲勞，看到、聽到或感覺到實際上不存在的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於醫學或正式用語，指因藥物、疾病或疲勞導致的幻覺。非正式上也用來表達極度驚訝（如：'我還以為自己出現幻覺了'）。通常在講述經歷時用過去式。

Examples

Last night, I hallucinated a giant spider in my room.

昨晚我**出現了幻覺**，看到房間裡有隻巨大的蜘蛛。

He was so tired that he hallucinated voices.

他累到**出現了幻覺**，聽到有人說話。

She hallucinated colors dancing in the air.

她**出現了幻覺**，看到空中有彩色在跳舞。

I thought I hallucinated that text message, but it was really there.

我以為那條簡訊是**我出現幻覺了**，結果它真的在那裡。

After the surgery, he briefly hallucinated doctors floating over his bed.

手術後，他一度**出現了幻覺**，看到醫生漂浮在牀上。

Were you so hungry you actually hallucinated the smell of pizza?

你是不是餓到**出現了幻覺**，聞到比薩的味道？