"hallow" in Korean

신성하게 하다성스럽게 여기다

Definition

어떤 사물이나 장소를 신성하게 여기거나 신성한 것으로 만드는 것. 주로 종교적 또는 의식적인 상황에서 씀.

매우 문어적이고 격식 있는 표현으로, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않음. 'hallowed ground' 같은 관용구에서 주로 사용. 'hollow'(비어 있는)와 혼동하지 않도록 주의.

Many people hallow this old church.

많은 사람들이 이 오래된 교회를 **신성하게 여긴다**.

We must hallow the memory of our heroes.

우리는 영웅들의 기억을 **신성하게 해야 합니다**.

People hallow this day by gathering in silence.

사람들은 이 날을 침묵으로 **신성하게 기립니다**.

These fields are hallowed by centuries of tradition.

이 들판은 오랜 전통으로 **신성하게 되었다**.

"Let us hallow this moment together," the leader said.

"이 순간을 함께 **신성하게 합시다**",라고 지도자가 말했다.

Fans still hallow the stadium as the place where legends were made.

팬들은 아직도 그 스타디움을 전설이 만들어진 장소로 **신성하게 여긴다**.