"halloo" in Russian
Definition
Громкий крик или возглас, чтобы привлечь чьё-то внимание, чаще всего использовался раньше или в деревенской, охотничьей обстановке.
Usage Notes (Russian)
Слово устаревшее, встречается в литературе и в исторических рассказах. Используется в значении громкой попытки привлечь внимание, похож на 'hello', но громче.
Examples
He shouted 'halloo' into the forest.
Он крикнул '**эй**' в лес.
The hunter gave a loud 'halloo' to find his dog.
Охотник громко крикнул '**эй**', чтобы найти свою собаку.
They called 'halloo' to see if anyone was there.
Они закричали '**эй**', чтобы проверить, есть ли кто-нибудь.
Suddenly, a wild 'halloo' echoed through the night air.
Вдруг в ночном воздухе эхом отразилось дикое '**эй**'.
He greeted us from the hill with a cheerful 'halloo'.
Он поприветствовал нас с холма весёлым '**эй**'.
You’d hear a 'halloo' if anyone spotted a fox during the hunt.
Во время охоты, если кто-нибудь замечал лису, раздавался '**эй**'.