"halfway decent" in Russian
Definition
Что-то, что не плохо, но и до хорошего не дотягивает; довольно приемлемо, но не идеально.
Usage Notes (Russian)
Разговорный стиль, часто используется с иронией. Можно говорить перед существительным ('более-менее приличный отель') или после глагола ('выглядит сносно').
Examples
The hotel was halfway decent for the price.
Отель за такую цену был **более-менее приличным**.
We found a halfway decent restaurant nearby.
Мы нашли поблизости **более-менее приличный** ресторан.
Her English is halfway decent already.
У неё английский уже **более-менее приличный**.
If you want a halfway decent cup of coffee, skip that place.
Если хочешь выпить **более-менее приличный** кофе, туда не ходи.
At least the wi-fi is halfway decent here.
Хотя бы wi-fi здесь **сносный**.
I just need something halfway decent to wear tonight.
Мне просто нужно что-нибудь **более-менее приличное** на сегодня вечером.