"halfa" in Japanese

ハルファ草エスパルト草

Definition

ハルファ草は、北アフリカや南ヨーロッパ原産の丈夫な草で、主にロープやかご、紙作りに使われます。

「ハルファ草」は学術分野や伝統工芸で使われ、日常会話ではあまり使いません。

People use halfa to make strong rope.

人々は強いロープを作るために**ハルファ草**を使います。

Halfa grows in dry places.

**ハルファ草**は乾燥した場所に生えます。

Farmers collect halfa every summer.

農家は毎年夏に**ハルファ草**を収穫します。

Baskets made from halfa are both beautiful and durable.

**ハルファ草**で作られたかごは、美しくて丈夫です。

In some regions, halfa is still an important part of local crafts.

一部の地域では、今でも**ハルファ草**が地元の工芸品に使われています。

You’ll often spot wild halfa along Mediterranean hillsides.

地中海沿岸の丘では野生の**ハルファ草**をよく見かけます。