"hale and hearty" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan orang yang sudah tua tetapi masih sangat sehat dan energik.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sopan dan agak kuno, biasanya dipakai untuk orang tua yang masih sangat sehat dan aktif. Jarang dipakai untuk orang muda.
Examples
My grandfather is still hale and hearty at 85.
Kakek saya masih **sehat dan bugar** di usia 85 tahun.
She looked hale and hearty after her long trip.
Setelah perjalanan panjang, dia tetap tampak **sehat dan bugar**.
Despite his age, Mr. Li is hale and hearty.
Meskipun usianya, Pak Li masih tetap **sehat dan bugar**.
You wouldn't believe she's 92—she's still hale and hearty.
Kamu tidak akan percaya dia berusia 92 tahun—dia masih **sehat dan bugar**.
After his surgery, he's back to being hale and hearty.
Setelah operasi, dia kembali menjadi **sehat dan bugar**.
We saw Uncle Joe at the reunion, still hale and hearty as ever.
Kami melihat Paman Joe di reuni, dia masih **sehat dan bugar** seperti biasanya.