"halcyon" in Turkish
Definition
‘Halcyon’, geçmişteki huzurlu, sakin ve mutlu bir dönemi ifade eder. Genellikle idealize edilen ve özlemle anılan zamanlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Halcyon’ resmî ve edebi bir kelimedir; ‘halcyon days’ gibi geçmişte idealize edilen, huzur dolu dönemleri anlatmak için kullanılır. Sıradan sakinlik için kullanılmaz.
Examples
He remembers the halcyon days of his childhood.
Çocukluğundaki **huzurlu** günleri hatırlıyor.
Many people long for the halcyon days before the war.
Birçok insan savaş öncesi **huzurlu** günleri özlüyor.
We hope the town will return to its halcyon state.
Kasabanın tekrar eski **huzurlu** haline dönmesini umuyoruz.
Those were truly halcyon years, full of laughter and hope.
Gerçekten **huzurlu** yıllardı, kahkaha ve umutla doluydu.
It's easy to forget the hard times when we talk about the halcyon days.
**Huzurlu** günlerden bahsederken zor zamanları unutmak kolaydır.
Their company thrived during the halcyon days of the tech boom.
Şirketleri, teknoloji patlamasının **altın** döneminde gelişti.