"hak" in Portuguese (PT)
Definition
‘Hak’ é uma palavra informal (vinda de ‘hack’) para um truque simples ou uma solução prática, especialmente em tecnologia ou no dia a dia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Hak’ é informal e comum na internet, geralmente escrito ‘hack’. Indica truques ou soluções criativas, e não atividades ilegais. Usado em frases como ‘life hak’ ou ‘productivity hak’.
Examples
Here's a simple hak for peeling garlic quickly.
Eis um **hak** simples para descascar alho rapidamente.
I watched a video that had a cool hak for organizing cables.
Vi um vídeo com um **hak** giro para organizar cabos.
You can use this hak to keep your phone battery healthy.
Podes usar este **hak** para manter a bateria do teu telefone saudável.
That's a genius hak! I never would have thought of it.
Isso é um **hak** genial! Nunca me teria lembrado disso.
Everyone's sharing their favorite kitchen haks online these days.
Toda a gente anda a partilhar os seus **haks** de cozinha favoritos na internet hoje em dia.
If you know a good hak for studying, let me know!
Se souberes um **hak** bom para estudar, diz-me!