"hairstyles" in Arabic

• تسريحات الشعر

Definition

الطرق المختلفة التي يتم بها قص أو تصفيف أو ترتيب الشعر للحصول على مظهر معين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم بالجمع للحديث عن صيحات أو أنواع أو اختيارات مثل: 'تسريحات قصيرة' أو 'تسريحات مشهورة'. يختلف عن 'قصّة الشعر' التي تعني فعل أو نتيجة القص؛ 'تسريحة الشعر' تشير للشكل أو التصميم.

Examples

She likes to try different hairstyles every month.

هي تحب تجربة **تسريحات الشعر** المختلفة كل شهر.

The magazine shows new hairstyles for summer.

المجلة تعرض **تسريحات الشعر** الجديدة للصيف.

Some hairstyles are easy to do at home.

بعض **تسريحات الشعر** سهلة التنفيذ في المنزل.

I love scrolling through social media to get ideas for new hairstyles.

أحب تصفح وسائل التواصل الاجتماعي للبحث عن أفكار **تسريحات الشعر** الجديدة.

Certain hairstyles work better with curly hair than straight hair.

بعض **تسريحات الشعر** تناسب الشعر المجعد أكثر من الشعر الناعم.

At the wedding, the bridesmaids all had matching hairstyles.

في الزفاف، جميع وصيفات العروس كانت لديهن **تسريحات شعر** متشابهة.