"hairspray" in Russian
Definition
Жидкость в аэрозоле, которую распыляют на волосы, чтобы зафиксировать прическу или придать волосам жёсткость.
Usage Notes (Russian)
'лак для волос' означает укладочное средство в аэрозольной упаковке. Используйте выражения типа 'использовать лак для волос', 'лак с сильной фиксацией'. Обычно это неисчисляемое существительное.
Examples
She sprayed hairspray on her hair before the party.
Перед вечеринкой она нанесла на волосы **лак для волос**.
I need more hairspray to keep my hair in place.
Мне нужно больше **лака для волос**, чтобы уложить волосы.
There is a can of hairspray on the shelf.
На полке стоит баллончик с **лаком для волос**.
Can I borrow some of your hairspray? My hair keeps falling flat.
Можно одолжить немного твоего **лака для волос**? У меня волосы всё время падают.
After using too much hairspray, her hair felt stiff and crunchy.
После избытка **лака для волос** волосы стали жёсткими и ломкими.
He forgot his umbrella, so he tried to shield his hair with hairspray as it started to rain.
Он забыл зонт, поэтому пытался защитить волосы **лаком для волос**, когда начался дождь.