"hairpin" in Indonesian
Definition
Benda kecil, biasanya terbuat dari logam atau plastik, digunakan untuk menjepit rambut agar tetap rapi. Istilah ini juga digunakan untuk menyebut belokan tajam di jalan yang mirip jepit rambut.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya merujuk pada jepit rambut berbentuk U atau 'bobby pin'. 'Hairpin bend' berarti tikungan tajam di jalan. Lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari, jarang di tulisan formal.
Examples
She put a hairpin in her hair.
Dia memasang **jepit rambut** di rambutnya.
A hairpin keeps my hair from falling in my eyes.
**Jepit rambut** membuat rambutku tidak jatuh ke mata.
She lost her favorite hairpin at school.
Dia kehilangan **jepit rambut** favoritnya di sekolah.
Can I borrow a hairpin to fix my messy hair?
Boleh pinjam **jepit rambut** untuk merapikan rambutku yang berantakan?
That mountain road has a dangerous hairpin bend.
Jalan pegunungan itu punya **tikungan tajam** yang berbahaya.
She twisted her hair up and secured it with a hairpin.
Dia menggelung rambutnya lalu menyangga dengan **jepit rambut**.