"hairier" in Russian
Definition
«Hairy» в сравнительной степени; описывает кого-то или что-то, у кого больше волос. Также неофициально, означает, что ситуация стала более сложной или опасной.
Usage Notes (Russian)
‘Hairier’ используют при сравнении; применяйте для описания большей волосатости или неформально — более опасной, рискованной ситуации: например, 'It got hairier after dark'.
Examples
My dog is hairier than my cat.
Моя собака **более волосатая** чем моя кошка.
Bears are hairier than most animals.
Медведи **более волосатые** чем большинство животных.
His new haircut makes him look even hairier.
С его новой стрижкой он выглядит ещё **более волосатым**.
The situation got hairier when we lost cell service.
Ситуация стала **более опасной**, когда мы потеряли связь.
It only got hairier as the night went on.
Чем дальше была ночь, тем ситуация становилась **более опасной**.
Honestly, climbing the last part was a lot hairier than I expected.
Честно говоря, последняя часть подъёма была гораздо **более опасной**, чем я ожидал.