"hairballs" in Russian
Definition
Кругляшки из шерсти, которые животные, особенно кошки, часто откашливают после вылизывания. Иногда слово также означает нечто неприятное или трудное для решения.
Usage Notes (Russian)
«комки шерсти» обычно касается кошек. В переносном смысле, может означать сложные или надоедливые проблемы. Не используется для человеческих волос.
Examples
Cats often cough up hairballs after cleaning themselves.
Кошки часто откашливают **комки шерсти** после того, как вылизываются.
I found three hairballs on the floor this morning.
Я сегодня утром нашёл три **комка шерсти** на полу.
Some cats have fewer hairballs if they eat special food.
У некоторых кошек бывает меньше **комков шерсти**, если они едят специальный корм.
Ugh, my cat left hairballs on my favorite chair again.
Уф, моя кошка снова оставила **комки шерсти** на моём любимом кресле.
If you brush your cat often, you'll probably see fewer hairballs around the house.
Если часто вычёсывать кошку, в доме будет меньше **комков шерсти**.
These tech problems are like digital hairballs—hard to get rid of and super annoying.
Эти технические неполадки — как цифровые **комки шерсти**, избавиться тяжело и раздражают ужасно.