"hails" in Korean
우박이 내리다출신이다 (정중하거나 격식적)환호하다 (격식/역사적)
Definition
이 단어는 우박이 내리는 것, 어떤 사람이 특정 지역 출신임을 뜻하는 것, 그리고 격식 있게 누군가를 환호하거나 칭찬하는 뜻이 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'hails from'은 이력서, 기사 등 격식있는 글에서 잘 쓰입니다. 날씨 의미가 일상에서 더 익숙합니다. 누군가를 환영·환호하는 뜻은 주로 공식 행사, 문학 등에서 나옵니다.
Examples
Sometimes it suddenly hails during summer storms.
여름 폭풍 때 가끔 갑자기 **우박이 쏟아집니다**.
Our new manager hails originally from New Delhi.
우리의 새 매니저는 원래 **뉴델리 출신입니다**.
He hails the team for their outstanding work this year.
그는 올해의 훌륭한 성과로 팀을 **칭찬합니다**.
It often hails in the winter here.
여기서는 겨울에 자주 **우박이 내립니다**.
She hails from Argentina.
그녀는 아르헨티나 **출신입니다**.
The crowd hails the new champion.
관중들이 새로운 챔피언을 **환호합니다**.