"haggling" in Russian
Definition
Прямой спор между продавцом и покупателем о цене, чтобы договориться о лучшей цене, обычно на рынках или уличной торговле.
Usage Notes (Russian)
«Торг» обычно уместен на рынках, но не в магазинах с фиксированными ценами. Может восприниматься как умение или как назойливость.
Examples
He spent ten minutes haggling with the vendor.
Он потратил десять минут на **торг** с продавцом.
Haggling is common in outdoor markets.
**Торг** обычен на уличных рынках.
My father enjoys haggling when we travel.
Мой отец любит **торг** во время путешествий.
We ended up haggling over every little item at the market.
В итоге мы **торговались** из-за каждой мелочи на рынке.
Some people find haggling stressful, but others love the challenge.
Некоторым людям **торг** кажется стрессом, а другим нравится этот вызов.
If you're not used to haggling, you might pay too much for souvenirs.
Если вы не привыкли к **торгу**, вы можете переплатить за сувениры.