"haggling" in Japanese

値切り

Definition

市場などで値段を下げてもらうために売り手と交渉すること。

「値切り」は日本でも一部市場などで見られますが、通常の店や定価商品の場合は適しません。上手だと評価される場合や失礼とされる場合もあります。

He spent ten minutes haggling with the vendor.

彼は売り手と10分間**値切り**をしていた。

Haggling is common in outdoor markets.

野外の市場では**値切り**が一般的だ。

My father enjoys haggling when we travel.

父は旅行中に**値切り**を楽しんでいる。

We ended up haggling over every little item at the market.

市場でひとつひとつについて**値切り**をしてしまった。

Some people find haggling stressful, but others love the challenge.

**値切り**をストレスに感じる人もいれば、チャレンジとして楽しむ人もいる。

If you're not used to haggling, you might pay too much for souvenirs.

もし**値切り**に慣れていなければ、お土産に高い値段を払ってしまうかもしれません。