"hafiz" in Indonesian
Definition
Hafiz adalah sebutan untuk orang yang telah menghafal seluruh Al-Qur'an. Ini merupakan gelar kehormatan dalam Islam.
Usage Notes (Indonesian)
'Hafiz' biasanya dipakai sebelum nama untuk laki-laki; untuk perempuan digunakan 'hafizah'. Gelar ini hanya digunakan dalam konteks Islam dan bersifat formal.
Examples
My uncle is a hafiz and teaches children at the mosque.
Paman saya adalah seorang **hafiz** dan mengajar anak-anak di masjid.
A hafiz spends years memorizing the Quran.
Seorang **hafiz** menghabiskan bertahun-tahun menghafal Al-Qur'an.
The community respected the hafiz for his dedication.
Komunitas sangat menghormati **hafiz** atas dedikasinya.
Becoming a hafiz takes a lot of patience and daily practice.
Menjadi seorang **hafiz** membutuhkan banyak kesabaran dan latihan harian.
She's the first woman in her family to become a hafiz.
Dia adalah wanita pertama di keluarganya yang menjadi **hafiz**.
Whenever we have a question about the Quran, we ask the hafiz at our mosque.
Setiap kali kami punya pertanyaan tentang Al-Qur'an, kami bertanya kepada **hafiz** di masjid kami.