"hafiz" in Chinese (Simplified)
哈菲兹(背诵古兰经的人)
Definition
哈菲兹是指完全背诵了《古兰经》的穆斯林。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“哈菲兹”是伊斯兰教语境下的尊称,常用于名字前。女性有时称为“哈菲扎”。属正式、宗教性用词,日常很少使用。
Examples
My uncle is a hafiz and teaches children at the mosque.
我叔叔是**哈菲兹**,在清真寺教孩子们。
A hafiz spends years memorizing the Quran.
一个**哈菲兹**需要多年时间来背诵《古兰经》。
The community respected the hafiz for his dedication.
社区很尊敬那位**哈菲兹**,因为他的奉献精神。
Becoming a hafiz takes a lot of patience and daily practice.
要成为**哈菲兹**需要很多耐心和每天的练习。
She's the first woman in her family to become a hafiz.
她是家族中第一个成为**哈菲兹**的女性。
Whenever we have a question about the Quran, we ask the hafiz at our mosque.
我们有关于《古兰经》的问题时,就会请教清真寺的**哈菲兹**。