"had a nice time" in Russian

хорошо провёл времяпрекрасно провёл время

Definition

Когда вы говорите, что приятно провели время на каком-то мероприятии или с кем-то, выражая, что вам понравилось.

Usage Notes (Russian)

Фраза часто употребляется после встреч, визита или праздника; можно усилить позитив ('great time', 'fantastic time'). Не используют для неприятных событий.

Examples

I had a nice time at your party.

Я **хорошо провёл время** на твоей вечеринке.

We had a nice time on our vacation.

Мы **хорошо провели время** в отпуске.

The children had a nice time at the park.

Дети **хорошо провели время** в парке.

I really had a nice time catching up with you last night.

Мне действительно **понравилось провести время** с тобой вчера вечером.

Did you have a nice time at the concert?

Ты **хорошо провёл время** на концерте?

Thanks for inviting me. I had a nice time!

Спасибо за приглашение. Я **хорошо провёл время**!