"hack into" in Japanese
ハッキングする不正アクセスする
Definition
許可なくコンピューターやアカウントなどにアクセスすること。セキュリティを破って入ることが多いです。
Usage Notes (Japanese)
主にコンピューターやインターネット関連で使われ、不正アクセスや違法行為を指します。'hack into a system/account'の形でよく使います。実際の場所に入る場合には使いません。
Examples
Someone tried to hack into my email last night.
昨夜、誰かが私のメールに**ハッキングしようと**しました。
It's illegal to hack into computer systems.
コンピューターシステムに**ハッキングする**のは違法です。
The police caught the man who tried to hack into the bank's database.
警察は銀行のデータベースに**ハッキングしようと**した男を捕まえた。
He bragged that he could hack into any network in under an hour.
彼は1時間以内にどんなネットワークにも**ハッキングできる**と自慢した。
Honestly, I have no idea how to hack into anything—technology confuses me.
正直、私には何かを**ハッキングする**方法なんて全く分からない。テクノロジーは苦手です。
If you try to hack into private accounts, you could get in serious trouble.
個人アカウントに**ハッキングしよう**とすると、大変なことになりますよ。