"guzzled" in Portuguese (BR)
Definition
Bebeu ou comeu algo rapidamente e com voracidade, geralmente em grande quantidade e sem educação. É mais usado para bebidas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Guzzled' é informal e normalmente tem um tom negativo, indicando falta de controle ou educação. Usado para bebidas: 'guzzled a soda', mas às vezes para comida. É mais intenso que 'bebeu rápido'; não serve para 'beber aos poucos'. Sugere consumo voraz ou barulhento.
Examples
He guzzled the water after his run.
Ele **engoliu** a água depois de correr.
The baby guzzled her milk quickly.
O bebê **engoliu** o leite rapidamente.
The dog guzzled the bowl of water.
O cachorro **engoliu** a tigela de água.
He guzzled three cans of soda in five minutes.
Ele **engoliu** três latas de refrigerante em cinco minutos.
She guzzled coffee all night to stay awake.
Ela **engoliu** café a noite toda para ficar acordada.
The crowd guzzled beer at the festival.
A multidão **engoliu** cerveja no festival.