"guzzle" in Portuguese (PT)
Definition
Beber (ou por vezes comer) algo rapidamente e em grandes quantidades, geralmente de modo barulhento ou voraz.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Guzzle" é informal e geralmente indica excesso ou falta de modos. Usado principalmente com líquidos ("guzzle water/beer") e por vezes com comida. Também pode ser usado para consumo de combustível ("guzzle gas"). Não se usa em contextos formais.
Examples
He can guzzle a whole bottle of water after his run.
Ele consegue **beber vorazmente** uma garrafa inteira de água depois de correr.
Don't guzzle your juice—drink slowly.
Não **beba vorazmente** o teu sumo—bebe devagar.
The kids guzzled their sodas during lunch.
As crianças **beberam vorazmente** os seus refrigerantes durante o almoço.
My old car really guzzles gas.
O meu carro velho realmente **bebe** muita gasolina.
He walked in and started guzzling pizza like he hadn't eaten in days.
Ele entrou e começou a **engolir** pizza como se não comesse há dias.
People tend to guzzle soft drinks at parties without realizing how much they’ve had.
As pessoas tendem a **beber vorazmente** refrigerantes em festas sem darem conta de quanto já beberam.