"guv" in Urdu

صاحبباس (غیر رسمی)

Definition

بہت غیر رسمی انداز میں برطانیہ میں کسی باس یا بااختیار مرد کو مخاطب کرنے کے لیے استعمال ہونے والا لفظ۔

'صاحب' یا 'باس' کو عام طور پر غیر رسمی اور دوستانہ ماحول میں استعمال کریں؛ رسمی گفتگو کے لیے مناسب نہیں ہے۔

Morning, guv.

صبح بخیر، **صاحب**۔

Can you help me, guv?

کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں، **صاحب**؟

Thanks, guv!

شکریہ، **صاحب**!

No problem, guv, I'll sort it out.

کوئی مسئلہ نہیں، **صاحب**، میں سنبھال لوں گا۔

He's a fair guv, always treats his crew right.

وہ ایک منصف **صاحب** ہیں، ہمیشہ اپنے عملے کے ساتھ اچھا سلوک کرتے ہیں۔

Alright, guv, what's the job today?

ٹھیک ہے، **صاحب**، آج کا کام کیا ہے؟