"guv" in Indonesian
bos (gaul)pak (santai)
Definition
Istilah gaul Inggris untuk menyapa laki-laki yang berwenang seperti atasan atau pria dewasa, mirip 'bos' atau 'pak' tetapi sangat santai.
Usage Notes (Indonesian)
'bos' atau 'pak' di sini digunakan dalam suasana santai dengan pria dewasa atau atasan; jangan pakai saat formal.
Examples
Morning, guv.
Pagi, **bos**.
Can you help me, guv?
Bisa bantu saya, **bos**?
Thanks, guv!
Makasih, **bos**!
No problem, guv, I'll sort it out.
Gak masalah, **bos**, saya atur.
He's a fair guv, always treats his crew right.
Dia **bos** yang adil, selalu memperlakukan timnya dengan baik.
Alright, guv, what's the job today?
Oke, **bos**, kerjaan hari ini apa?