"gutting" in Indonesian
Definition
'Gutting' bisa berarti membuang isi perut hewan, atau secara informal, menggambarkan sesuatu yang sangat mengecewakan atau menyedihkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sebagai kata sifat, biasanya dipakai dalam bahasa Inggris Inggris untuk menggambarkan kekecewaan mendalam ('a gutting defeat'). Jangan bingung dengan 'guts' (keberanian atau usus).
Examples
The fisherman finished gutting the fish.
Nelayan itu selesai **membuang isi perut** ikan itu.
Losing the final was absolutely gutting for the team.
Kekalahan di final benar-benar **sangat mengecewakan** bagi tim.
The film’s ending was so gutting that I couldn’t stop thinking about it.
Akhir film itu sangat **sangat mengecewakan** sampai saya terus kepikiran.
That last-minute goal was just gutting for the fans.
Gol di menit terakhir itu benar-benar **sangat mengecewakan** bagi para penggemar.
It was gutting to hear the concert was canceled after we bought tickets.
Mendengar konser dibatalkan setelah kami beli tiket benar-benar **sangat mengecewakan**.
He spent the afternoon gutting the big fish he caught for dinner.
Dia menghabiskan sore hari **membuang isi perut** ikan besar yang ia tangkap untuk makan malam.