"gutter" in Chinese (Traditional)

• 屋簷溝
• 排水溝

Definition

屋簷溝是在屋頂邊緣或街道旁邊的狹長溝槽，用來排除雨水。有時也可比喻為最底層或最髒的地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Gutter' 多指屋簷溝或街道排水溝，也可用於比喻最底層（如 'in the gutter'）。在保齡球中，指球道旁溝槽（gutter ball）。

Examples

The rainwater flows into the gutter.

雨水流進**屋簷溝**。

Leaves are blocking the gutter.

樹葉堵塞了**屋簷溝**。

There is a gutter on each side of the street.

每條街道兩側都有**排水溝**。

He cleaned out the gutters before the storm.

暴風雨來臨前，他清理了**屋簷溝**。

After the party, they felt like they were in the gutter.

派對後，他們覺得自己像在“最底層”。

My bowling ball went straight into the gutter.

我的保齡球直接滾進了**溝槽**。